By Karen Pierog

CHICAGO (Reuters) - Voters in the U.S. states of Maine and Washington on Tuesday rejected measures to limit spending, while Ohio's ailing economy swayed residents to approve casino gambling.