WASHINGTON, June 25 (Reuters) - U.S. tomato growers on Monday said they have formally asked the U.S. Commerce Department to tear up a pricing agreement with Mexican producers that they say has become "a charade."