Thailand's robust loan growth in May comes at a time when pressure was building up on funding and liquid assets were on the decline, positioning big banks better, Citigroup said.